Here is an adapter cable that I made up while I was bord, it's been cold here in Idaho U.S.A. I made an adapter cable to use a pc PSU tester on the Amiga. This will work on the tower computer only. The pc motherboard uses the same male connector that will fin to the Amiga 22 pin PSU. I just soldered the pc PSU wires to the proper pins on the salvage connector.
To remove the connector from the pc mother board is to use a heat gun, get it hot enough that the solder melts and then pull it with a plyer, wiggle it and it will come off like a bad tooth.
Caution, it was too cold to do this outside, so I did this in my computer room, and it set off my smoke detector. The digital PSU tester does not show the -5v, and the Amiga doesn't use 3.3 volts. the other tester has LEDs and does show -5 volts.
Is this a good way to test PSUs NO, but it's what's available on eBay and cheap. See my posts on what test equipment I use to test PSUs.